ELENCO DELLE PUBBLICAZIONI - ARTICOLI E SAGGI

  

Elenco di articoli e saggi comparsi in riviste e opere miscellanee, con la possibilità di scaricare i relativi pdf.

Articoli e saggi

"Incidente a Trento": alcune riflessioni critiche sul romanzo di Franz Tumler. In: Bollettino del Dipartimento di Storia della Civiltà Europea 2 (1991), pp. 87-112.
Il romanzo: Un castello in Austria. In: Franz Tumler: Un castello in Austria. Bolzano 1991, pp. 6-12.
Über Wahrheit und Lüge im poetologischen Sinne. Möglichkeiten und Grenzen des Erzählens im Werk Franz Tumlers. In: F. Delle Cave, G. Engel, E. Locher (Hrsg.): Franz Tumler. Aber geschrieben gilt es. Ein Lesebuch. Bolzano 1992, pp. 215-265.
Imitatio naturae in der Poetik der italienischen und der deutschen Aufklärung. In: I. M. Battafarano (Hrsg.): Deutsche Aufklärung und Italien. Bern - Frankfurt a.M. - New York - Paris - Wien 1993, pp. 87-130.
"Wie eine Landkarte im Vergleich zu der Landschaft selber": Linguistische und hermeneutische Aspekte der Übersetzung. In: I. M. Battafarano (Hrsg.): Über-Setzen. Eine Unendliche Aufgabe. Ricerche di Germanistica a cura di I. M. Battafarano, n. 2. Dipartimento di Storia della Civiltà Europea. Trento 1993, pp. 87-169.
Karl Philipp Moritz und die tragische Kunst. In: Karl Philipp Moritz und das 18. Jahrhundert. Bestandsaufnahmen - Korrekturen - Neuansätze. Hrsg. von M. Fontius und A. Klingenberg. Tübingen 1995, pp. 145-176.
Ein Aufsatz aus der Zeit von Moritz' Weimarer Aufenthalt. Eine Revision der Datierung und Zuschreibung von Goethes Spinoza-Studie. In: Goethe-Jahrbuch 112 (1995), pp. 259-274.
"I sudtirolesi non avevano niente da dire di se stessi." La rielaborazione del passato fascista e nazionalsocialista nella letteratura sudtirolese degli anni cinquanta e sessanta. In: Archivio Trentino di Storia Contemporanea. N. 2, anno 1996, pp. 45-67.
Die anti-psychologische Ästhetik eines führenden Psychologen des 18. Jahrhunderts. In: Moritz zu Ehren. Beiträge zum Eutiner Symposium im Juni 1993. Hrsg. von Wolfgang Griep. Eutin 1996, pp. 9-30.
Das "Charakteristische" ist das "Idealische". Über die Quellen einer umstrittenen Kategorie der italienischen und der deutschen Ästhetik zwischen Aufklärung, Klassik und Romantik. In: Beiträge zu Komparatistik und Sozialgeschichte der Literatur. Festschrift für Alberto Martino. Hrsg. von N. Bachleitner, A. Noe und H.-G. Roloff (Chloe. Beihefte zum Daphinis, Bd. 26, 1997), pp. 463-490.
Franz Tumler: Plasnego-Blasenegg. Il Sudtirolo come Italia sognata. In: I. M. Battafarano (a cura di): L'Italia nella poesia tedesca contemporanea. Taranto 1997, pp. 161-184.
Das "Charakteristische" als ästhetische Kategorie der deutschen Klassik. Eine Diskussion zwischen Hirt, Fernow und Goethe nach 200 Jahren. In: Jahrbuch der deutschen Schiller-Gesellschaft 1998, pp.64-94.
"Die Südtiroler hatten über sich nichts auszusagen". Vergangenheitsbewältigung in der Südtiroler Literatur der fünfziger und sechziger Jahre. In: Hansgeorg Schmidt-Bergmann (Hrsg.): Zwischen Kontinuität und Rekonstruktion. Kulturtransfer zwischen Deutschland und Italien nach 1945. Tübingen 1998, pp.32-53.
L'entusiasmo della ragione: Poesia e filosofia in Schiller e Leopardi. In: Studia theodisca VII (2000), pp.35-79.
Lessing-Rezeption in Italien: die Laokoon-Debatte, In: Lessing-Yearbook/Jahrbuch XXXII (2000), pp. 117-139.
"Wenn er auf einen Hügel mit euch steiget/ Und seinem Auge sich, in mildem Abendschein,/ Das malerische Tal - auf einmal zeiget." Die ästhetische Theorie in Schillers Gedicht Die Künstler. In: Prägnanter Moment. Studien zur deutschen Literatur der Aufklärung und Klassik. Festschrift für Hans-Jürgen Schings. Hg. von Peter André Alt, Alexander Košenina, Hartmut Reinhardt, Wolfgang Riedel. Würzburg: Königshausen & Neumann 2002, pp. 239-263.
Die Stasi als Metapher in Hilbigs Prosawerk (2000) In: Zehn Jahre Nachher. Poetische Identität in der deutschen Literatur nach der Vereinigung. Hrsg. von Fabrizio Cambi und Alessandro Fambrini. Trento 2002, pp. 235-269.
Il dilettante inesistente: Anton Reiser tra psicologia ed estetica. In: Cultura tedesca. Romanzo. A cura di Domenico Mugnolo. Roma 2002, pp. 67-84 24.
"Questi tedeschi sempre bisognosi di analisi, di discussione, di esattezza". Leopardi und die deutsche Philosophie und Ästhetik des 18. Jahrhunderts. In: Periodikum der Deutschen Leopardi-Gesellschaft. Bonn 2002, pp. 9-28.
Der Bildungsroman eines Historikers: Geschichte und Geschichten in Claus Gatterers Schöne Welt, böse Leut. In: Studia theodisca XI (2003), pp.165-220.
Carlo Deninas ambivalente Position in Berlin: Deutsche Literatur, Pressefreiheit und religiöse Toleranz. In: Iwan-Michelangelo D’Aprile (Hrsg.): Europäische Ansichten. Brandenbrug-Preußen um 1800 in der Wahrnehmung europäischer Reisender und Zuwanderer. Berlin 2004, pp. 141-168.
La memoria dei fascismi nella letteratura sudtirolese. In: Andrea Di Michele; Gerald Steinacher (a cura di): Faschismen im Gedächtnis/La memoria dei fascismi. Geschichte und Region/Storia e regione. 13. Jahrgang 2004, Heft 2 - anno XIII, 2004, n. 2. Innsbruck, Wien, Bolzano/Bozen 2005, pp. 140-146.
La Shoah: memoria e rappresentazione. Introduzione al volume: Rappresentare la Shoah. A cura di Alessandro Costazza. Quaderni di Acme 75. Cisalpino. Milano 2005, pp. 11-28.
La "memoria ereditaria": la Shoah nel romanzo e nel film "Gebürtig" di Robert Schindel. In: Rappresentare la Shoah. A cura di Alessandro Costazza. Quaderni di Acme 75. Cisalpino. Milano 2005, pp. 379-398.
Franz Kafka. Die Kunst der Lüge und die Lüge der Kunst. In: Studia Theodisca XIII (2006), pp. 57-78.
Wolfgang Koeppens Verarbeitung von Jakob Littners Memoiren. Von einer metaphysischen zu einer existentialistischen Perspektive. In: Treibhaus. Jahrbuch für die Literatur der fünfziger Jahre. Herausgegeben von Günter Häntzschel, Ulrike Leuschner, Roland Ulrich. Band 2 (2006): Wolfgang Koeppen 1906–1996, pp. 259-301.
Alla ricerca dell'"essentia formalis" in "rebus sinbularibus": il metodo scientifico di Goethe tra "scientia intuitiva" e contemplazione estetica. In: Giancarlo Lacchin (a cura di): Johann Wolfgang Goethe. Evoluzione e forma (Panoptkum, anno VI, quaderno 5), Milano 2007, pp. 33-51.
Herders Übersetzungstheorie zwischen Linguistik, Ästhetik und Geschichtsauffassung. In: Johann Gottfried Herder: Europäische Kulturtheorie zwischen historischer Eigenart und globaler Perspektive. Hrsg. von Renate Stauf und Cord-Friedrich Berghahn (Germanisch-Romanische Monatsschrift 57- 1 - 2007), Heidelberg 2007, pp. 135-149.
Oltre i confini: geografia e storia nel romanzo "Bel paese, brutta gente", di Claus Gatterer. In: La letteratura contemporanea nella didattica della geografia e della storia. A cura di Mario Casari, Dino Gavinelli, Milano 2007, pp. 23-39.
Esiste la poesia filosofica? In: La poesia filosofica. A cura di Alessandro Costazza. Quaderni di Acme 98. Cisalpino. Milano 2007, pp. 11-18.
Dalla poesia didascalica alla poesia filosofica nella Germania del Settecento. In: La poesia filosofica. A cura di Alessandro Costazza. Quaderni di Acme 98. Cisalpino. Milano 2007, pp. 145-161.
Tra Zakhor e Purim: «Esercizi per essere ebrea» in "Joëmis Tisch. Eine jüdische Geschichte", di Esther Dischereit. In: Il mio cuore è a oriente. Studi di linguistica storica, filologia e cultura ebraica dedicati a Maria Luisa Mayer Modena. A cura di Francesco Aspesi, Vermondo Brugnatelli, Anna Linda Callow, Claudia Rosenzweig. Quaderni di Acme 101. Cisalpino. Milano 2008, pp. 619-635.
Ästhetik versus "Dialektik der Aufklärung": Rehabilitation der Sinnlichkeit und Entdeckung des holistischen Blicks. In: Nachklänge der Aufklärung im 19. und 20. Jahrhundert. Für Werner M. Bauer zum 65. Geburtstag. Herausgegeben von Klaus Müller-Salget und Sigurd Paul Scheichl. Innsbruck 2008, pp. 383-396.
Südtirol, in: Atlante della letteratura tedesca. A cura di Francesco Fiorentino e Giovanni Sampaolo, Macerata 2009, pp. 265-270.
Oskar Matzerath e le stratificazioni di senso di un personaggio. In: ACME LXII,2 (2009), pp. 59-70.
Sguardo estetico e poesia filosofica. In: Die äthetische Wahrnehmung der Welt: Giacomo Leopardi. Giacomo Leopardi e la percezione estetica del mondo. A cura di Sebastian Neumeister, Frankfurt a.M. 2009, pp. 43-64.
Autonomieästhetik heute. In: »Das Dort ist nun Hier geworden« Karl Philipp Moritz heute. Hrsg. von Christof Wingertszahn, Hannover 2010, pp. 139-154.
Franz Tumlers Gedicht "Der Traum Plasnego": Südtirol als Traum von Italien, in: Der Schlern 84/3 (2010), pp 38-51.
La filosofia a teatro. In: La filosofia a teatro. A cura di Alessandro Costazza. Quaderni di Acme 118. Cisalpino. Milano 2010, pp. 9-33.
Teodicea e filosofia della storia in "La Morte di Danton" di Georg Büchner. In: La filosofia a teatro. A cura di Alessandro Costazza, Quaderni di Acme 118. Cisalpino. Milano 2010, pp. 243-262
Der »gräßliche Fatalismus der Geschichte« und die Funktion des Theodizee-Diskurses in Büchners "Dantons Tod", in: Die Tragödie der Moderne. A cura di Daniel Fulda e Thorsten Valk, Berlin, New York 2010, pp. 107-126.
Die Suche nach dem Dialog."Aufschreibung aus Trient" als hermeneutischer Roman. In: Franz Tumler. Beobachter - Parteigänger - Erzähler. A cura di Joahann Holzner e Barbara Hoiß. Innsbruck, Wien, Bozen 2010, pp.133-143.
Die Vergöttlichung der ästhetischen Erkenntnis: von Baumgarten bis zum Frühidealismus. In: Kunstreligion. Vol. 1: Der Ursprung des Konzepts um 1800. A cura di A. Meier, A. Costazza, G. Ludin, Berlin, New York 2011, pp. 73-88.
Le storie che vanno a riempire le "lacune dei libri di storia turchi". Il genocidio degli armeni nei romanzi di Franz Werfel e di Edgar Hilsenrath, in ACME, Annali della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università degli Studi di Milano, Volume LXIV - Fascicolo 1, Milano 2011, pp. 57-68.
Un povero diavolo nella Germania riunificata, ovvero la funzione di Mefistofele nel romanzo Neue Leben di Ingo Schulze, in: Marco Castellari, Marina Cometta (a cura di): Studia faustiana. Dal Volksbuch al romanzo contemporaneo. Saggi in onore di Fausto Cercignani. Milano 2012, pp. 165-177.
Benjamin Steins Die Leinwand oder über die (Un-)Möglichkeit (auto)biographischen Schreibens, in: Astrid Arndt, Christoph Deupmann, Lars Korten (Hg.) Logik der Prosa. Zur Poetizität ungebundener Rede.Göttingen 2012, pp. 301-333.
Il Lenz di Büchner: patografia letteraria del genio stürmeriano, in Cultura Tedesca - gennaio-dicembre 2012 (43/43): 1813 - Büchner - Hebbel - Wagner, pp. 13-31.
Chi è l'Altro? Identità e alterità nei romanzi di Edgard Hilsenrath, in: Vedere, sentire, comprendere l'Altro. Auschwitz 27 gennaio 1945, temi, riflessioni, contesti: studi sulla storia, il diritto, la scienza e la letteratura, a cura di Paolo Coen, Alessandro Gaudio, Galileo Violini, Rubettino, Soveria Mannelli 2013 (ISBN 9788849836547,) pp. 149-164.
La dialettica dell'illuminismo nel dramma Sul caso di J. Robert Oppenheimer, di Heinar Kipphardt. In: Marco Castellari (a c. di): Formula e metafora. Figure di scienziati nelle letterature e culture contemporanee. Milano: Ledizioni 2014, 413pp., ISBN 978-88-6705-207-3. (di/segni; 8), pp. 329-347.
Emigrare o restare in Germania? Tre differenti risposte di autrici ebree tedesche di seconda generazione (Lea Fleischmann, Barbara Honigmann, Esther Dischereit), in: Erica Baricci, Maria Mayer Modena et. al. (a c. di): La letteratura ebraica al femminile, in: Altre modernità. Rivista di Studi letterari e culturali, Milano 2014, ISSN 2035-7680, pp. 156-169.
Effet de réel und Überwindung der Postmoderne: »Es geht um den Realismus«. In: Brigitta Krumrey, Katharina Derlin, Ingo Vogler (a c. di): Realitätseffekte in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur: Schreibweisen nach der Postmoderne? Heidelberg, Universitätsverlag Winter, 2014. - ISBN 978-3-8253-6312-3. - pp. 63-89.
Brüchige Apotheosen: neue Genies im deutschen postmodernen Roman, in: Kunstreligion. Vol. 3: Diversifizierung des Konzepts um 2000, a cura di A. Meier, A. Costazza, G. Laudin, Berlin - New York 2014, pp. 111-141.
con Marco Castellari: Vorwort. In: Büchner-Rezeptionen: interkulturell und intermedial. A cura di M. Castellari; A. Costazza. (Jahrbuch für Internationale Germanistik. Reihe A: Kongressberichte. Bd. 122) Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, New York, Oxford, Wien, 2015, pp. 10-17.
Woyzeck im Gefängnis. In: Büchner-Rezeptionen: interkulturell und intermedial. A cura di M. Castellari; A. Costazza. (Jahrbuch für Internationale Germanistik. Reihe A: Kongressberichte. Bd. 122) Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, New York, Oxford, Wien, 2015, pp. 116-131.
Il problema della teodicea nell’opera di Büchner. In: Büchner artista politico. A cura di Enrico Piergiacomi e Sandra Pietrini, Trento 2015, pp. 65-85.
„Aber freilich, wenn alle Menschen Schafe gehütet hätten, so wären sie zwar an sich wohl ganz glücklich gewesen. Aber was wäre denn aus unsrer Geschichte geworden?“ Idylle, Theodizee und Geschichtsphilosophie bei Karl Philipp Moritz, in: Nina Birkner, York-Gothart Mix, (Hrsg.): Idyllik im Kontext von Antike und Moderne. Tradition und Transformation eines europäischen Topos. Berlin-Boston 2015, pp. 169-187.
Il viaggio verso il Sud per guardare alla storia del Sudtirolo in alcuni recenti romanzi in lingua italiana e in lingua tedesca. In: Il Cristallo, Rassegna di varia umanità. Anno LVII, n. 2, ottobre 2015, pp. 35-44.
„Aber mich faszinierte die Grenze natürlich immer. Und ich verliere an der Grenze auch immer etwas“. Die Bedeutung der „Grenze“ im Werk Franz Tumlers. In: E. Locher (Hrsg.): Zwischen Sprachen und Kulturen: Das kritische Wort. Festschrift für Italo Michele Battafarano. Würzburg: Königshausen&Neumann 2016, S. 443-466.
Der »Fall Wilkomirski«: Shoah-Kitsch als Ergebnis von Lesermanipulation. In: P. E. Kofler, U. Stadler (Hrsg.): Lesen, schreiben, edieren. Über den Umgang mit Literatur. Festschrift für Elmar Locher. Basel 2016, pp. 207-234.
Der dezentrierte Blick. Die Fahrt in den Süden. Zu einem Motiv in den Romanen von Franz Tumler, Joseph Zoderer, Francesca Melandri und Sabine Gruber. In: Sieglinde Klettenhammer / Erika Wimmer (Hg.), Joseph Zoderer – Neue Perspektiven auf sein Werk. Internationales Symposium November 2015. Innsbruck, Wien, Bozen, StudienVerlag (Edition Brenner-Forum Bd. 13), 2017, pp. 75-96 (ISBN: 978-3-7065-5580-7).
Cesare Battisti: un terrorista? La figura del patriota trentino nel romanzo di Franz Tumler Aufschreibung aus Trient (1965). In: “Il Cristallo, Rassegna di varia umanità”, LIX, n. 1 (2017), pp. 105-114.
Storiografia e letteratura: parallelismi, differenze e scambio di ruoli, in A. Costazza, C. Romeo (a cura di), Storia e narrazione in Alto Adige / Südtirol, Merano 2017, pp. 13-42.
«Studio invece di imitazione». L‘antichità classica come costruzione per i Classicisti e i Romantici tedeschi, in A. Costazza (a cura di), Il romantico nel Classicismo, il classico nel Romanticismo, Milano 2017, pp. 87-104.
Die ironische Entlarvung der Ideologie in Claus Gatterers "Schöne Welt, böse Leut : Kindheit in Südtirol", in J. Butcher, A.M. Chierici (a cura di), Ein Jahrhundert schweren Zusammenlebens : Eine Bilanz über die letzten 50 Jahre Südtiroler Literatur = Un secolo di difficile convivenza : Un bilancio degli ultimi cinquant’anni di letteratura altoatesina, Merano 2019, pp. 121-139.
Rudolf Höss, Kommandant in Auschwitz: Zur Authentizität der lügenhaften Autobiographie eines Massenmörders, in Lektüren und Relektüren Leggere, riflettere e rileggere Nrescides letereres y letures critiches, Studia Prof. Ulrike Kindl septuagenariae die XVI mensis Oct. anni MMXXI dicata, herausgegeben von / a cura di / dat ora da Leander Moroder, Hannes Obermair, Patrick Rina, by Istitut Ladin Micurá de Rü, San Martin de Tor 2021, pp. 143-158
Il dilettante come vittima sacrificale del genio nel romanzo Der Untergeher di Thomas Bernhard, in CULTURA TEDESCA 62 (dicembre 2021): Thomas Bernhard. Nella direzione opposta, a cura di Stefano Apostolo e Micaela Latini, pp. 89-103.
Weltanschauliche und satirische Tourismuskritik im Werk Hubert Mumelters, in Die ersten fünfzig Jahre der Südtiroler Literatur – 1918-1968 –  I primi cinquant’anni di letteratura altoatesina, a cura di John Butcher, Merano 2021, pp. 129-152.
Perché leggere Franz Tumler oggi in Italia, in Franz Tumler, Memoria di un addio, a cura di Maria Luisa Roli, Merano 2021, pp. 101-115.
La letteratura come strumento di conoscenza della storia degli altri. I romanzi "sudtirolesi" di Marco Balzano e Romina Casagrande, in: La convivenza in Alto Adige 1920-2020 Zusammenleben in Südtirol, a cura di Luca Renzi e Ferruccio Delle Cave, Merano 2022, pp. 265-280.